The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| リラ | 1 | 4.20 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 杓子定規 | 1 | 5.77 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 飛び下り | 1 | 5.47 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 心和む | 1 | 6.30 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 口が堅い | 1 | 5.49 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
Showing 8201 - 8300 of 10,172 words