The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| えいや | 1 | 5.50 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 表彰状 | 1 | 6.18 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 重装備 | 1 | 4.61 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| シルバーグレイ | 1 | 6.39 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| ぬうっと | 1 | 5.79 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| 考えて見れば | 1 | 5.25 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 圧する | 1 | 5.30 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 休業日 | 1 | 5.14 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 未来図 | 1 | 5.28 |
| 山風 | 1 | 6.08 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
Showing 8301 - 8400 of 10,172 words