The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 憂える | 1 | 5.51 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 遙か昔 | 1 | 5.39 |
| 貸し切り状態 | 1 | 5.78 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| リラ | 1 | 4.20 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 辱める | 1 | 5.12 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 言って退ける | 1 | 6.45 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| やっと | 1 | 3.21 |
Showing 8501 - 8600 of 10,172 words