The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 張り手 | 1 | 5.18 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| ガッツ | 1 | 5.25 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| ゴロンゴロン | 1 | 5.98 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 間を置く | 1 | 5.46 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 山風 | 1 | 6.08 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 麻呂 | 1 | 4.29 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 籍を置く | 1 | 5.64 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 祝宴 | 1 | 3.84 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 総当たり | 1 | 5.50 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 驚喜 | 1 | 5.86 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 自他共に | 1 | 5.68 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
Showing 8601 - 8700 of 10,172 words