The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| プラスマイナス０ | 1 | 6.01 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 空輸 | 1 | 5.61 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 寄りつき | 1 | 6.59 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 一騎討ち | 1 | 5.05 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 恐れ慄く | 1 | 5.94 |
| 大乱闘 | 1 | 5.53 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 手提げ鞄 | 1 | 6.21 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 指の腹 | 1 | 5.53 |
| 比較対照 | 1 | 6.59 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 跳ね退ける | 1 | 6.59 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| グラッと | 1 | 6.15 |
Showing 801 - 900 of 10,172 words