The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 屹立 | 1 | 5.05 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 打ちひしがれる | 1 | 5.28 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 経過時間 | 1 | 5.60 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 二者 | 1 | 5.07 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 耐水性 | 1 | 5.84 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| ゼラチン | 1 | 4.98 |
| てこてこ | 1 | 5.90 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 葬儀場 | 1 | 6.15 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 厨子 | 1 | 5.50 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 泡立て器 | 1 | 5.55 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 戦慄く | 1 | 5.26 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
Showing 9101 - 9200 of 10,172 words