The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 話のタネ | 1 | 5.71 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 振り立てる | 1 | 5.85 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 任命式 | 1 | 5.56 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 的を射る | 1 | 6.31 |
| 勇壮 | 1 | 4.91 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 卒業試験 | 1 | 5.08 |
| こき下ろす | 1 | 5.31 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
Showing 9201 - 9300 of 10,172 words