The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだね | 1 | 3.30 |
| はる | 1 | 3.35 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| やけ酒 | 1 | 5.66 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 竜の口 | 1 | 5.27 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| どく | 1 | 3.97 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 去り行く | 1 | 5.62 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 寄りつき | 1 | 6.59 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 垂れ込む | 1 | 6.34 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 微々 | 1 | 4.96 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| ゼエゼエ | 1 | 6.19 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| カッと | 1 | 4.43 |
Showing 9301 - 9400 of 10,172 words