The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 離陸 | 1 | 4.84 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 竜の口 | 1 | 5.27 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 撫で上げる | 1 | 5.91 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 心の何処かで | 1 | 5.28 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 跳ね退ける | 1 | 6.59 |
| 印す | 1 | 5.48 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
Showing 9601 - 9700 of 10,172 words