The Day When I Match the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白銀トオル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a garden party blessed with clear skies, various races of men and women gather――and a modest, small girl works diligently for them. In the shop's prided garden, she encounters a person who seems to be taking refuge from the party――but that person is an incredibly large dragon-man wearing a knight's uniform. This is probably definitely a story about two people with unexpectedly large differences――differences in physique, height, social standing, and race――who ordinarily become happy together. (Also posted on my personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 77 min
Estimated reading time per chapter
Words 124,379
Sentences 10,825
Characters 239,681
Unique Words 10,172
1-Occurrence Words 3,936
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,025
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (10,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 制 | 1 | 4.23 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 肝に命じる | 1 | 7.29 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 仏供 | 1 | 6.89 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 貼り出し | 1 | 5.94 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| ハード | 1 | 4.17 |
Showing 9801 - 9900 of 10,172 words