The Faith of Stone and the God of Sae Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
折口信夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,319
Sentences 185
Characters 5,921
Unique Words 815
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 17.9
Word List (815 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物 | 5 | 2.51 |
| 魂 | 5 | 3.01 |
| 抽象的 | 5 | 4.78 |
| 理由 | 5 | 2.47 |
| 何故 | 5 | 2.62 |
| 同じ | 5 | 2.31 |
| 持ち | 5 | 2.99 |
| 安い | 5 | 3.12 |
| やはり | 5 | 2.55 |
| 愛敬 | 4 | 5.44 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| 元服 | 4 | 4.76 |
| や | 4 | 1.75 |
| もので | 4 | 2.67 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| 解釈 | 4 | 3.86 |
| 占い | 4 | 4.29 |
| 土地 | 4 | 3.22 |
| 神体 | 4 | 5.02 |
| 事がある | 4 | 2.89 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| とも | 4 | 2.37 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| にして | 4 | 2.30 |
| 赤子 | 4 | 3.98 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| だが | 4 | 1.83 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 宿る | 4 | 3.56 |
| において | 4 | 3.01 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| まで | 4 | 1.84 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 社 | 4 | 3.80 |
| 以って | 4 | 3.74 |
| 大きく | 4 | 2.61 |
| 成年式 | 4 | 7.19 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 表わす | 4 | 5.09 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
| 億 | 4 | 2.74 |
| ない | 4 | 1.61 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 分かりやすい | 3 | 3.71 |
| 往く | 3 | 3.36 |
| 生殖 | 3 | 5.17 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| し | 3 | 1.60 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| 遊廓 | 3 | 6.24 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 神典 | 3 | 6.85 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 葬る | 3 | 4.21 |
| 通る | 3 | 3.21 |
| 農村 | 3 | 4.36 |
| 語 | 3 | 3.81 |
| 富 | 3 | 3.79 |
| 分解 | 3 | 3.96 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 間引く | 3 | 4.99 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| ほう | 3 | 2.88 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 余意 | 3 | 3.23 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| 神像 | 3 | 4.45 |
| 殖える | 3 | 5.79 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 一人前になる | 3 | 5.35 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 成長 | 3 | 3.04 |
Showing 101 - 200 of 815 words