Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| たし | 1 | 3.84 |
| もので | 1 | 2.67 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 上層階 | 1 | 5.41 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
Showing 901 - 1000 of 1,025 words