Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 内縁関係 | 1 | 6.57 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| キス | 1 | 3.48 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 中卒 | 1 | 5.77 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
Showing 101 - 200 of 1,025 words