Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にして | 1 | 2.30 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| すると | 1 | 2.35 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ボストンバッグ | 1 | 5.45 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| おい | 1 | 2.87 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| したり | 1 | 3.12 |
Showing 101 - 200 of 1,025 words