Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イラつく | 1 | 5.13 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| もので | 1 | 2.67 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 中卒 | 1 | 5.77 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 内縁関係 | 1 | 6.57 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| とっても | 1 | 3.57 |
Showing 201 - 300 of 1,025 words