Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| とても | 1 | 2.67 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| こける | 1 | 4.80 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| たって | 1 | 3.39 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
Showing 201 - 300 of 1,025 words