Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| う | 1 | 2.61 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| こける | 1 | 4.80 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 大した事ではない | 1 | 5.56 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| たん | 1 | 3.48 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ええ | 1 | 2.61 |
Showing 301 - 400 of 1,025 words