Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| にして | 1 | 2.30 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
Showing 301 - 400 of 1,025 words