Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものの | 1 | 2.77 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| スッと | 1 | 4.17 |
Showing 301 - 400 of 1,025 words