Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| おい | 1 | 2.87 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| たし | 1 | 3.84 |
Showing 401 - 500 of 1,025 words