Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ま | 1 | 2.85 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 中卒 | 1 | 5.77 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| わ | 1 | 2.11 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| かも | 1 | 2.76 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 気がすむ | 1 | 5.68 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| よな | 1 | 2.69 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| したり | 1 | 3.12 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
Showing 401 - 500 of 1,025 words