Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| よな | 1 | 2.69 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
Showing 401 - 500 of 1,025 words