Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 十七 | 2 | 4.20 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 気がすむ | 1 | 5.68 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 居 | 1 | 3.44 |
Showing 401 - 500 of 1,025 words