Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その内 | 1 | 3.39 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 給料日 | 1 | 5.61 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| したり | 1 | 3.12 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
Showing 501 - 600 of 1,025 words