Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| たし | 1 | 3.84 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
Showing 501 - 600 of 1,025 words