Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 上層階 | 1 | 5.41 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ボストンバッグ | 1 | 5.45 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
Showing 801 - 900 of 1,025 words