Fish Swimming in the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冲田 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kosei, a college student, is suddenly visited by Aoi, his seventeen-year-old nephew. Though called a nephew, Aoi is actually the son of Kosei's brother's wife—a complete stranger. It seems Kosei's brother had pushed Aoi onto him. Their cohabitation begins out of necessity, and gradually the distance between the two narrows. However, their relationship gradually becomes distorted in some way. The original form is a dialogue-based scenario. ※This is a BL work. ※Contains depictions of violence and domestic abuse.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,267
Sentences 502
Characters 6,592
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 中卒 | 1 | 5.77 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 給料日 | 1 | 5.61 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 内縁関係 | 1 | 6.57 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| したり | 1 | 3.12 |
Showing 801 - 900 of 1,025 words