Lured to Another World by a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新垣すぎ太（sugi） A young man named Amano Shinobu, who was traveling to places connected to Japanese mythology, lost his way on a mountain path and wandered into a sacred domain. Due to a series of coincidences, he becomes trapped in a cave. Thinking he would die there, Shinobu is visited by a goddess who invites him to another world. In this magical otherworld, Shinobu lives as an outsider named Shinobu Amano. ※Please read the title "誘われ" as "さそわれ" (invited/tempted). ◆Chapter 1: The goddess was fully prepared. With the help of an adorable and reliable fox-eared girl and various tools, Shinobu begins a peaceful otherworldly life. ◆Chapter 2: Shinobu and companions meet a beautiful person in male disguise and work hard to help her. ◆Chapter 3: Stories with the people of the Earl's household they are indebted to. ◆Chapter 4: An adventure searching for dwarves and a dragon. ◆Chapter 5: A new position and life. ◆Chapter 6: Mysterious people appear as Shinobu heads to the royal capital? ◆Chapter 7: The situation becomes urgent; Shinobu and companions set out eastward. ◆Chapter 8: Intense battles in the east. What does Shinobu witness as a result? ◆Chapter 9: Life in a new land with their beloved. ◆Chapter 10: Repeated encounters. They move forward hand in hand. ◆Chapter 11: Shinobu and companions work hard to cut off the source of conflict. ◆Chapter 12: Shinobu and companions face off against something lurking in a mysterious place. ◆Chapter 13: Visiting the country that cooperated in the war. A tropical nation visited for the first time. ◆Chapter 14: While visiting a second tropical nation, suspicious movements in the west? ◆Chapter 15: Strange beings in the western island nation? They face them in cooperation with various countries. ◆Chapter 16: Shinobu is blown to an unexpected place. What will happen? ◆Chapter 17: Finally becoming king. But it seems quite busy? ◆Chapter 18: Now accustomed to being king, Shinobu embarks on a journey of wandering? ◆Chapter 19: Are there various problems in the eastern nations? ◆Chapter 20: What is the true identity of what lurks in the eastern lands? ◆Chapter 21: Finally born. And the first part concludes. ◆Chapter 22: The second part begins. What are everyone's thoughts? ◆Chapter 23: New learning in a new land? ◆Chapter 24: East and west dwarves, overcoming their differences. ◆Chapter 25～Chapter 26: At the far east of the continent, a sorcerer who toys with life? ◆Chapter 27: Everyone's dreams, and the dream of truth.
Statistics
Word List (33,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親心 | 3 | 4.95 |
| 仙人 | 3 | 4.41 |
| 証書 | 3 | 4.75 |
| 探求 | 3 | 4.76 |
| 逆さ | 3 | 4.64 |
| 砂地 | 3 | 4.76 |
| 握手を交わす | 3 | 4.83 |
| 忍びない | 3 | 4.71 |
| 首を縦に振る | 3 | 4.61 |
| 吹っ飛ぶ | 3 | 3.76 |
| 頂 | 3 | 4.54 |
| 断りを入れる | 3 | 5.34 |
| 付け届け | 3 | 5.15 |
| 一進一退 | 3 | 4.86 |
| 追随 | 3 | 4.47 |
| 驚天動地 | 3 | 5.44 |
| 公子 | 3 | 4.58 |
| 更生 | 3 | 4.81 |
| 笑いを誘う | 3 | 5.62 |
| 杏仁豆腐 | 3 | 5.63 |
| 絶滅 | 3 | 4.48 |
| 古傷 | 3 | 4.72 |
| 参列 | 3 | 4.67 |
| 標識 | 3 | 5.29 |
| 運転手 | 3 | 4.47 |
| 手術 | 3 | 4.31 |
| ホワイト | 3 | 4.17 |
| ブレーキ | 3 | 4.57 |
| 他方 | 3 | 5.07 |
| 上首尾 | 3 | 6.00 |
| 一夫多妻制 | 3 | 5.48 |
| 盗品 | 3 | 4.81 |
| 大都会 | 3 | 5.31 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 遺品 | 3 | 4.59 |
| リスク | 3 | 3.71 |
| 趣味嗜好 | 3 | 5.22 |
| 狂信的 | 3 | 5.13 |
| 照りつける | 3 | 5.03 |
| 遠慮のない | 3 | 4.99 |
| 贔屓目 | 3 | 4.90 |
| 毬 | 3 | 4.28 |
| ふらり | 3 | 4.42 |
| 冷や水 | 3 | 5.14 |
| 秒読み | 3 | 5.23 |
| 並び順 | 3 | 5.86 |
| 月頃 | 3 | 5.70 |
| 人柱 | 3 | 5.26 |
| 結び方 | 3 | 5.55 |
| 危険視 | 3 | 4.66 |
| 雪遊び | 3 | 5.59 |
| 平底 | 3 | 6.02 |
| 軍楽隊 | 3 | 5.73 |
| 農法 | 3 | 4.97 |
| 繰り上げ | 3 | 5.37 |
| サリー | 3 | 4.35 |
| 恋愛感情 | 3 | 4.48 |
| お粥 | 3 | 4.59 |
| 水を向ける | 3 | 5.26 |
| カップル | 3 | 4.15 |
| 行って参ります | 3 | 5.21 |
| 危地 | 3 | 4.81 |
| 保障 | 3 | 4.19 |
| 体を起こす | 3 | 4.75 |
| 旅先 | 3 | 4.78 |
| ずり這い | 3 | 7.05 |
| 齧る | 3 | 4.13 |
| 戦勝国 | 3 | 5.57 |
| 伸び盛り | 3 | 5.91 |
| 衝角 | 3 | 5.18 |
| 現代風 | 3 | 5.39 |
| 森林限界 | 3 | 6.29 |
| 床下 | 3 | 4.95 |
| 術師 | 3 | 3.89 |
| 守役 | 3 | 5.66 |
| 目上 | 3 | 4.75 |
| 声を立てる | 3 | 6.06 |
| 飛び移る | 3 | 5.12 |
| 困った人 | 3 | 5.16 |
| ごく最近 | 3 | 5.33 |
| 氷上 | 3 | 4.99 |
| 大声を出す | 3 | 5.00 |
| 半周 | 3 | 5.28 |
| 神罰 | 3 | 4.68 |
| 魚影 | 3 | 5.28 |
| 汚名返上 | 3 | 5.43 |
| 津 | 3 | 4.20 |
| 合いの手を入れる | 3 | 5.73 |
| 時間が経つ | 3 | 4.66 |
| 無機物 | 3 | 4.79 |
| 武蔵 | 3 | 4.40 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| 紙一枚 | 3 | 5.76 |
| 引き戸 | 3 | 4.74 |
| 即効性 | 3 | 4.84 |
| 愚かにも | 3 | 4.95 |
| 幾分か | 3 | 4.45 |
| 留守中 | 3 | 4.97 |
| 中和 | 3 | 4.68 |
| 達筆 | 3 | 5.20 |
Showing 12901 - 13000 of 33,668 words