Lured to Another World by a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新垣すぎ太（sugi） A young man named Amano Shinobu, who was traveling to places connected to Japanese mythology, lost his way on a mountain path and wandered into a sacred domain. Due to a series of coincidences, he becomes trapped in a cave. Thinking he would die there, Shinobu is visited by a goddess who invites him to another world. In this magical otherworld, Shinobu lives as an outsider named Shinobu Amano. ※Please read the title "誘われ" as "さそわれ" (invited/tempted). ◆Chapter 1: The goddess was fully prepared. With the help of an adorable and reliable fox-eared girl and various tools, Shinobu begins a peaceful otherworldly life. ◆Chapter 2: Shinobu and companions meet a beautiful person in male disguise and work hard to help her. ◆Chapter 3: Stories with the people of the Earl's household they are indebted to. ◆Chapter 4: An adventure searching for dwarves and a dragon. ◆Chapter 5: A new position and life. ◆Chapter 6: Mysterious people appear as Shinobu heads to the royal capital? ◆Chapter 7: The situation becomes urgent; Shinobu and companions set out eastward. ◆Chapter 8: Intense battles in the east. What does Shinobu witness as a result? ◆Chapter 9: Life in a new land with their beloved. ◆Chapter 10: Repeated encounters. They move forward hand in hand. ◆Chapter 11: Shinobu and companions work hard to cut off the source of conflict. ◆Chapter 12: Shinobu and companions face off against something lurking in a mysterious place. ◆Chapter 13: Visiting the country that cooperated in the war. A tropical nation visited for the first time. ◆Chapter 14: While visiting a second tropical nation, suspicious movements in the west? ◆Chapter 15: Strange beings in the western island nation? They face them in cooperation with various countries. ◆Chapter 16: Shinobu is blown to an unexpected place. What will happen? ◆Chapter 17: Finally becoming king. But it seems quite busy? ◆Chapter 18: Now accustomed to being king, Shinobu embarks on a journey of wandering? ◆Chapter 19: Are there various problems in the eastern nations? ◆Chapter 20: What is the true identity of what lurks in the eastern lands? ◆Chapter 21: Finally born. And the first part concludes. ◆Chapter 22: The second part begins. What are everyone's thoughts? ◆Chapter 23: New learning in a new land? ◆Chapter 24: East and west dwarves, overcoming their differences. ◆Chapter 25～Chapter 26: At the far east of the continent, a sorcerer who toys with life? ◆Chapter 27: Everyone's dreams, and the dream of truth.
Statistics
Word List (33,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 議会政治 | 3 | 5.93 |
| 塵 | 3 | 3.82 |
| 違法行為 | 3 | 5.30 |
| 見ごたえ | 3 | 5.34 |
| 手ごわい | 3 | 4.83 |
| 淵 | 3 | 4.33 |
| 触れ込み | 3 | 5.14 |
| 包丁捌き | 3 | 5.91 |
| 下にも置かぬ | 3 | 6.18 |
| リング | 3 | 4.00 |
| 基盤 | 3 | 4.43 |
| 目を輝かせる | 3 | 4.61 |
| 旨とする | 3 | 5.33 |
| 負傷兵 | 3 | 5.00 |
| 弁舌 | 3 | 5.11 |
| 苦しい言い訳 | 3 | 5.35 |
| 雨季 | 3 | 4.39 |
| 婿取り | 3 | 5.62 |
| 赤ら顔 | 3 | 5.17 |
| 排ガス | 3 | 6.04 |
| 振りぬく | 3 | 5.26 |
| 困ったことに | 3 | 4.65 |
| 突き立てる | 3 | 3.87 |
| 自殺 | 3 | 4.10 |
| 継続的 | 3 | 4.80 |
| 神化 | 3 | 4.75 |
| 新風 | 3 | 6.37 |
| イタリア語 | 3 | 5.55 |
| 短気 | 3 | 4.71 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 別口 | 3 | 4.86 |
| スリット | 3 | 4.74 |
| 次点 | 3 | 4.90 |
| お孫さん | 3 | 4.98 |
| 合戦 | 3 | 4.36 |
| 発案者 | 3 | 5.03 |
| 私利私欲 | 3 | 5.02 |
| 佩 | 3 | 5.50 |
| 有用性 | 3 | 4.59 |
| 零度 | 3 | 4.21 |
| 秒で | 3 | 4.39 |
| 飛び移る | 3 | 5.12 |
| 長音 | 3 | 6.40 |
| 公海 | 3 | 6.64 |
| 一群 | 3 | 5.22 |
| 様方 | 3 | 4.27 |
| 貴重品 | 3 | 4.57 |
| 自活 | 3 | 5.32 |
| 根絶やし | 3 | 4.80 |
| し直す | 3 | 4.84 |
| 成長促進 | 3 | 5.08 |
| 運悪く | 3 | 4.53 |
| 大部隊 | 3 | 5.08 |
| 見間違う | 3 | 4.95 |
| 晩 | 3 | 4.19 |
| 心地良い | 3 | 4.44 |
| 厄介事 | 3 | 4.36 |
| グレープ | 3 | 5.84 |
| 実験的 | 3 | 5.15 |
| 装丁 | 3 | 4.95 |
| 気が緩む | 3 | 5.58 |
| 現在に至る | 3 | 4.97 |
| ハワイ | 3 | 4.98 |
| 無きゃ | 3 | 3.95 |
| 退席 | 3 | 4.93 |
| 真実に迫る | 3 | 6.43 |
| 悪心 | 3 | 5.51 |
| 容態 | 3 | 4.57 |
| 公人 | 3 | 5.38 |
| 死人 | 3 | 3.99 |
| 御令嬢 | 3 | 4.86 |
| 政府 | 3 | 3.87 |
| 半周 | 3 | 5.28 |
| 険 | 3 | 4.75 |
| 過小評価 | 3 | 4.87 |
| 伍 | 3 | 4.63 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| おやつ | 3 | 4.07 |
| 名前をつける | 3 | 5.16 |
| 習熟度 | 3 | 5.38 |
| 身に纏う | 3 | 4.45 |
| 夢見心地 | 3 | 5.15 |
| 夜行性 | 3 | 4.92 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| 女子供 | 3 | 4.46 |
| 行ってらっしゃい | 3 | 4.27 |
| 等級 | 3 | 4.54 |
| 準備運動 | 3 | 4.62 |
| 動植物 | 3 | 4.84 |
| 流れ出る | 3 | 4.37 |
| 日本髪 | 3 | 6.35 |
| 掛け流し | 3 | 6.14 |
| 口答え | 3 | 4.90 |
| 順を追って | 3 | 4.90 |
| 残敵 | 3 | 5.19 |
| 太鼓判を押す | 3 | 5.42 |
| スズメバチ | 3 | 5.34 |
| 丹念 | 3 | 4.78 |
| ただ事 | 3 | 4.80 |
| 虜 | 3 | 4.46 |
Showing 14201 - 14300 of 33,668 words