Lured to Another World by a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新垣すぎ太（sugi） A young man named Amano Shinobu, who was traveling to places connected to Japanese mythology, lost his way on a mountain path and wandered into a sacred domain. Due to a series of coincidences, he becomes trapped in a cave. Thinking he would die there, Shinobu is visited by a goddess who invites him to another world. In this magical otherworld, Shinobu lives as an outsider named Shinobu Amano. ※Please read the title "誘われ" as "さそわれ" (invited/tempted). ◆Chapter 1: The goddess was fully prepared. With the help of an adorable and reliable fox-eared girl and various tools, Shinobu begins a peaceful otherworldly life. ◆Chapter 2: Shinobu and companions meet a beautiful person in male disguise and work hard to help her. ◆Chapter 3: Stories with the people of the Earl's household they are indebted to. ◆Chapter 4: An adventure searching for dwarves and a dragon. ◆Chapter 5: A new position and life. ◆Chapter 6: Mysterious people appear as Shinobu heads to the royal capital? ◆Chapter 7: The situation becomes urgent; Shinobu and companions set out eastward. ◆Chapter 8: Intense battles in the east. What does Shinobu witness as a result? ◆Chapter 9: Life in a new land with their beloved. ◆Chapter 10: Repeated encounters. They move forward hand in hand. ◆Chapter 11: Shinobu and companions work hard to cut off the source of conflict. ◆Chapter 12: Shinobu and companions face off against something lurking in a mysterious place. ◆Chapter 13: Visiting the country that cooperated in the war. A tropical nation visited for the first time. ◆Chapter 14: While visiting a second tropical nation, suspicious movements in the west? ◆Chapter 15: Strange beings in the western island nation? They face them in cooperation with various countries. ◆Chapter 16: Shinobu is blown to an unexpected place. What will happen? ◆Chapter 17: Finally becoming king. But it seems quite busy? ◆Chapter 18: Now accustomed to being king, Shinobu embarks on a journey of wandering? ◆Chapter 19: Are there various problems in the eastern nations? ◆Chapter 20: What is the true identity of what lurks in the eastern lands? ◆Chapter 21: Finally born. And the first part concludes. ◆Chapter 22: The second part begins. What are everyone's thoughts? ◆Chapter 23: New learning in a new land? ◆Chapter 24: East and west dwarves, overcoming their differences. ◆Chapter 25～Chapter 26: At the far east of the continent, a sorcerer who toys with life? ◆Chapter 27: Everyone's dreams, and the dream of truth.
Statistics
Word List (33,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湾内 | 5 | 5.06 |
| 傍流 | 5 | 5.16 |
| やがて | 5 | 3.09 |
| 寛容 | 5 | 4.40 |
| 装填 | 5 | 4.30 |
| 交易品 | 5 | 4.99 |
| 衣食住 | 5 | 4.58 |
| 蹴散らす | 5 | 4.69 |
| 種子 | 5 | 4.69 |
| 世界全体 | 5 | 5.14 |
| 充満 | 5 | 4.30 |
| 砂岩 | 5 | 5.77 |
| 未来永劫 | 5 | 4.83 |
| 気の早い | 5 | 5.19 |
| 神さま | 5 | 4.41 |
| 猛攻 | 5 | 4.23 |
| 青色 | 5 | 4.02 |
| 急上昇 | 5 | 4.65 |
| 小高い丘 | 5 | 4.66 |
| 剣筋 | 5 | 4.67 |
| 演壇 | 5 | 5.30 |
| 組み立てる | 5 | 4.62 |
| 頭飾り | 5 | 6.02 |
| 掠れる | 5 | 4.28 |
| 世に出る | 5 | 5.62 |
| 硬質 | 5 | 4.25 |
| 規則 | 5 | 4.30 |
| ラリー | 5 | 5.06 |
| 千早 | 5 | 5.46 |
| 未発見 | 5 | 5.22 |
| 旅に出る | 5 | 4.50 |
| 街歩き | 5 | 5.62 |
| 旬 | 5 | 4.65 |
| 縄張り争い | 5 | 5.06 |
| 愁眉 | 5 | 5.89 |
| 復興 | 5 | 3.92 |
| 整形 | 5 | 4.92 |
| 小集団 | 5 | 5.35 |
| 迂回路 | 5 | 5.20 |
| 臨戦態勢 | 5 | 4.35 |
| 切り込む | 5 | 4.46 |
| 瓦礫 | 5 | 3.84 |
| 賃金 | 5 | 4.65 |
| 懸け離れる | 5 | 6.18 |
| 弱まる | 5 | 4.30 |
| 冗談半分 | 5 | 5.09 |
| 既婚 | 5 | 5.19 |
| 水場 | 5 | 4.36 |
| 実地試験 | 5 | 5.54 |
| 機動 | 5 | 3.72 |
| 慕情 | 5 | 5.57 |
| 益 | 5 | 4.58 |
| 樹齢 | 5 | 5.19 |
| 唯でさえ | 5 | 3.72 |
| 要する | 5 | 4.30 |
| 足繁く | 5 | 5.43 |
| 汲み上げる | 5 | 4.87 |
| 今の今まで | 5 | 4.36 |
| 打ち壊し | 5 | 5.60 |
| 名だたる | 5 | 4.98 |
| 覚束ない | 5 | 4.48 |
| 創作物 | 5 | 4.92 |
| 刻々 | 5 | 4.11 |
| 私心 | 5 | 5.44 |
| 敷き詰める | 5 | 4.41 |
| 何度となく | 5 | 4.40 |
| 鉱床 | 5 | 4.96 |
| 煩い | 5 | 4.19 |
| 上位者 | 5 | 4.60 |
| 微細 | 5 | 4.71 |
| 無くしては | 5 | 5.14 |
| 回頭 | 5 | 5.01 |
| 器具 | 5 | 4.34 |
| 造詣 | 5 | 4.97 |
| 手のもの | 5 | 4.70 |
| 慰霊祭 | 5 | 6.16 |
| 四世 | 5 | 5.18 |
| 総力 | 5 | 4.71 |
| 髪飾り | 5 | 4.07 |
| 卑劣漢 | 5 | 5.70 |
| 無理しないで | 5 | 4.88 |
| 無法者 | 5 | 4.59 |
| 行動範囲 | 5 | 4.73 |
| に伴って | 5 | 4.90 |
| 剣幕 | 5 | 4.36 |
| 街並み | 5 | 4.13 |
| 聞き返す | 5 | 3.94 |
| 授かり物 | 5 | 6.06 |
| 執念 | 5 | 4.38 |
| 密輸 | 5 | 4.93 |
| 親娘 | 5 | 5.32 |
| 交感 | 5 | 5.49 |
| 鐙 | 5 | 4.91 |
| 横幅 | 5 | 4.59 |
| 朱塗り | 5 | 5.55 |
| 陸続き | 5 | 5.74 |
| 困り顔 | 5 | 4.55 |
| 空地 | 5 | 5.25 |
| 随意に | 5 | 5.41 |
| 甲殻 | 5 | 4.09 |
Showing 15801 - 15900 of 33,668 words