Lured to Another World by a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新垣すぎ太（sugi） A young man named Amano Shinobu, who was traveling to places connected to Japanese mythology, lost his way on a mountain path and wandered into a sacred domain. Due to a series of coincidences, he becomes trapped in a cave. Thinking he would die there, Shinobu is visited by a goddess who invites him to another world. In this magical otherworld, Shinobu lives as an outsider named Shinobu Amano. ※Please read the title "誘われ" as "さそわれ" (invited/tempted). ◆Chapter 1: The goddess was fully prepared. With the help of an adorable and reliable fox-eared girl and various tools, Shinobu begins a peaceful otherworldly life. ◆Chapter 2: Shinobu and companions meet a beautiful person in male disguise and work hard to help her. ◆Chapter 3: Stories with the people of the Earl's household they are indebted to. ◆Chapter 4: An adventure searching for dwarves and a dragon. ◆Chapter 5: A new position and life. ◆Chapter 6: Mysterious people appear as Shinobu heads to the royal capital? ◆Chapter 7: The situation becomes urgent; Shinobu and companions set out eastward. ◆Chapter 8: Intense battles in the east. What does Shinobu witness as a result? ◆Chapter 9: Life in a new land with their beloved. ◆Chapter 10: Repeated encounters. They move forward hand in hand. ◆Chapter 11: Shinobu and companions work hard to cut off the source of conflict. ◆Chapter 12: Shinobu and companions face off against something lurking in a mysterious place. ◆Chapter 13: Visiting the country that cooperated in the war. A tropical nation visited for the first time. ◆Chapter 14: While visiting a second tropical nation, suspicious movements in the west? ◆Chapter 15: Strange beings in the western island nation? They face them in cooperation with various countries. ◆Chapter 16: Shinobu is blown to an unexpected place. What will happen? ◆Chapter 17: Finally becoming king. But it seems quite busy? ◆Chapter 18: Now accustomed to being king, Shinobu embarks on a journey of wandering? ◆Chapter 19: Are there various problems in the eastern nations? ◆Chapter 20: What is the true identity of what lurks in the eastern lands? ◆Chapter 21: Finally born. And the first part concludes. ◆Chapter 22: The second part begins. What are everyone's thoughts? ◆Chapter 23: New learning in a new land? ◆Chapter 24: East and west dwarves, overcoming their differences. ◆Chapter 25～Chapter 26: At the far east of the continent, a sorcerer who toys with life? ◆Chapter 27: Everyone's dreams, and the dream of truth.
Statistics
Word List (33,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天佑 | 1 | 5.87 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 財を成す | 1 | 6.35 |
| 汲々 | 1 | 5.75 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 着用者 | 1 | 5.46 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 機運 | 1 | 5.58 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 麗々しい | 1 | 6.59 |
| 参詣者 | 1 | 6.57 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 虫がつく | 1 | 6.61 |
| 調理師 | 1 | 5.16 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 瞋恚の炎 | 1 | 6.59 |
| 忌む | 1 | 5.40 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 降雨量 | 1 | 6.13 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| 活きの良い | 1 | 5.70 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 元気モリモリ | 1 | 6.64 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 大呼 | 1 | 5.63 |
| 白羽の矢を立てる | 1 | 7.29 |
| 建築中 | 1 | 5.57 |
| 作成技術 | 1 | 6.17 |
| 御門 | 1 | 5.42 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 受けやすい | 1 | 5.23 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| 四角錐 | 1 | 5.63 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 値付け | 1 | 5.48 |
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| 鞴 | 1 | 5.98 |
| 展示室 | 1 | 5.49 |
| がた | 1 | 4.29 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 糸電話 | 1 | 5.63 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 凍土 | 1 | 5.04 |
| 屍山血河 | 1 | 5.51 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 徒ら | 1 | 7.05 |
| 秘儀 | 1 | 5.11 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| セルフサービス | 1 | 5.68 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 笑いを噛み殺す | 1 | 5.86 |
| 陣を張る | 1 | 5.65 |
| 豪農 | 1 | 5.57 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 聖具 | 1 | 5.54 |
| 腐食 | 1 | 4.50 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 悪事を働く | 1 | 5.41 |
| 脈拍 | 1 | 5.16 |
| 地方行政 | 1 | 6.45 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 直言 | 1 | 5.58 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 神馬 | 1 | 5.45 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 仕入先 | 1 | 5.57 |
| 躾ける | 1 | 5.41 |
| 鋲 | 1 | 5.27 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 減俸 | 1 | 5.63 |
Showing 301 - 400 of 33,668 words