My fiancé's toxic parents are trying to nullify our engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢口愛留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancée has parents who dote excessively on her younger sister. In time, my fiancée's younger sister became a "greedy sister" who wanted everything her older sister had. This is a story that takes place after my fiancée's "greedy sister" set her sights on me, and I decisively cut ties with her. You think I'd just allow my fiancée to unilaterally call off our engagement like that? *Also published on Alphapolis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 302
Characters 5,835
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 161 | 0.28 |
| を | 137 | 0.41 |
| は | 109 | 0.48 |
| が | 104 | 0.48 |
| て | 96 | 0.56 |
| に | 81 | 0.54 |
| 僕 | 56 | 2.07 |
| と | 49 | 0.77 |
| 伯爵 | 36 | 2.86 |
| で | 34 | 0.86 |
| も | 34 | 1.04 |
| いる | 32 | 1.00 |
| から | 27 | 1.17 |
| な | 26 | 1.04 |
| こと | 24 | 1.30 |
| だ | 23 | 1.16 |
| 家 | 20 | 2.15 |
| れる | 19 | 1.22 |
| する | 19 | 1.24 |
| なる | 17 | 1.37 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| よ | 13 | 1.48 |
| です | 13 | 1.71 |
| 侯爵 | 12 | 3.04 |
| 指輪 | 12 | 3.35 |
| この | 12 | 1.58 |
| 君 | 12 | 2.19 |
| ね | 12 | 1.64 |
| 勝手に | 11 | 3.04 |
| 婚約 | 11 | 3.22 |
| には | 10 | 1.57 |
| して | 10 | 1.31 |
| だった | 10 | 1.58 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| でも | 9 | 1.70 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| それを | 9 | 2.10 |
| はぁ | 8 | 2.88 |
| のです | 8 | 2.21 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| せ | 8 | 2.05 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 様 | 8 | 1.90 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| 欲しい | 7 | 2.46 |
| ディーン | 7 | 4.46 |
| わ | 7 | 2.11 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| だから | 7 | 1.99 |
| では | 6 | 1.75 |
| 意地悪 | 6 | 3.91 |
| 先ほど | 6 | 2.88 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| ビジネス | 6 | 4.83 |
| である | 6 | 1.76 |
| 呪物 | 6 | 5.01 |
| か | 6 | 1.46 |
| へ | 6 | 1.95 |
| お姉 | 6 | 3.30 |
| 止まる | 6 | 2.95 |
| とは | 6 | 1.95 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 事業 | 5 | 4.04 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| スマイル | 5 | 4.50 |
| 物 | 5 | 2.51 |
| そして | 5 | 1.87 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| し | 5 | 1.60 |
| 従者 | 5 | 3.46 |
| 愛しい | 5 | 3.98 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 踊り | 5 | 3.82 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| お | 5 | 2.11 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 結ぶ | 5 | 3.30 |
| けど | 5 | 1.79 |
| や | 5 | 1.75 |
| 特級 | 5 | 4.43 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| のか | 5 | 1.74 |
| となる | 5 | 2.78 |
| にも | 5 | 2.03 |
| さ | 5 | 1.59 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| 髪 | 5 | 2.71 |
| その | 5 | 1.44 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| 現 | 4 | 3.67 |
Showing 1 - 100 of 1,061 words