My fiancé's toxic parents are trying to nullify our engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢口愛留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancée has parents who dote excessively on her younger sister. In time, my fiancée's younger sister became a "greedy sister" who wanted everything her older sister had. This is a story that takes place after my fiancée's "greedy sister" set her sights on me, and I decisively cut ties with her. You think I'd just allow my fiancée to unilaterally call off our engagement like that? *Also published on Alphapolis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 302
Characters 5,835
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| てね | 1 | 3.19 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| ます | 1 | 2.81 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| め | 1 | 3.21 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 退き際 | 1 | 6.29 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 1,061 words