My fiancé's toxic parents are trying to nullify our engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢口愛留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancée has parents who dote excessively on her younger sister. In time, my fiancée's younger sister became a "greedy sister" who wanted everything her older sister had. This is a story that takes place after my fiancée's "greedy sister" set her sights on me, and I decisively cut ties with her. You think I'd just allow my fiancée to unilaterally call off our engagement like that? *Also published on Alphapolis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 302
Characters 5,835
Unique Words 1,061
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 呪術師 | 1 | 4.33 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| テコ | 1 | 5.44 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 退き際 | 1 | 6.29 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 歴史的価値 | 1 | 5.65 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| ここ | 1 | 2.11 |
Showing 301 - 400 of 1,061 words