It seems this cool-type girl likes me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Sakura Yui is a bright girl with many friends. However, for high school, she chose a school a bit far away for the sake of the uniform. It is a private all-girls high school called Sakura Hana Girls' Academy, which has a somewhat elegant atmosphere. At this school, Yui reunites with her best friend from elementary school. A daily one-sided love? Yuri comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,220
Sentences 408
Characters 6,435
Unique Words 921
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.9
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これで | 1 | 2.58 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 在校生 | 1 | 5.13 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 配送 | 1 | 5.22 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 校長先生 | 1 | 4.86 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| される | 1 | 2.48 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| パイプ椅子 | 1 | 5.32 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 斉唱 | 1 | 5.84 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 只ならない | 1 | 6.05 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 程 | 1 | 2.89 |
Showing 601 - 700 of 921 words