It seems this cool-type girl likes me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Sakura Yui is a bright girl with many friends. However, for high school, she chose a school a bit far away for the sake of the uniform. It is a private all-girls high school called Sakura Hana Girls' Academy, which has a somewhat elegant atmosphere. At this school, Yui reunites with her best friend from elementary school. A daily one-sided love? Yuri comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,220
Sentences 408
Characters 6,435
Unique Words 921
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.9
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですか | 1 | 2.36 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 配送 | 1 | 5.22 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
Showing 801 - 900 of 921 words