"Until I, a childhood friend couple in conflict, become a nationally popular figure while being under the thumb of my childhood friend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend, who was always competitive with me, kept competing even after I became a professional baseball player. My childhood friend is amazing for being able to compete with a professional baseball player, right? Or rather, I'm already completely under her thumb...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,297
Sentences 151
Characters 2,605
Unique Words 582
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 358
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 8.6
Word List (582 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 角度 | 1 | 3.90 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| では | 1 | 1.75 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 高卒 | 1 | 5.50 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 金メダル | 1 | 5.72 |
| のの | 1 | 3.99 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 絡ます | 1 | 6.20 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| いい | 1 | 2.05 |
| よちよち | 1 | 5.49 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| やった | 1 | 2.95 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 打撃練習 | 1 | 7.42 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| す | 1 | 3.13 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| での | 1 | 2.60 |
Showing 1 - 100 of 582 words