"Until I, a childhood friend couple in conflict, become a nationally popular figure while being under the thumb of my childhood friend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend, who was always competitive with me, kept competing even after I became a professional baseball player. My childhood friend is amazing for being able to compete with a professional baseball player, right? Or rather, I'm already completely under her thumb...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,297
Sentences 151
Characters 2,605
Unique Words 582
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 358
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 8.6
Word List (582 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| とても | 1 | 2.67 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| また | 1 | 2.19 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 猛打賞 | 1 | 7.42 |
| のの | 1 | 3.99 |
| では | 1 | 1.75 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 結納品 | 1 | 5.77 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| １億 | 1 | 4.86 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| おう | 1 | 3.25 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| バッター | 1 | 5.38 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ドラフト | 1 | 5.45 |
Showing 101 - 200 of 582 words