"Until I, a childhood friend couple in conflict, become a nationally popular figure while being under the thumb of my childhood friend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend, who was always competitive with me, kept competing even after I became a professional baseball player. My childhood friend is amazing for being able to compete with a professional baseball player, right? Or rather, I'm already completely under her thumb...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,297
Sentences 151
Characters 2,605
Unique Words 582
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 358
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 8.6
Word List (582 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| インタビュー | 2 | 4.82 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| ランキング | 2 | 4.04 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| ロケ | 2 | 5.60 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 停戦 | 2 | 4.42 |
| トレンド | 2 | 5.38 |
| として | 2 | 1.89 |
| まで | 2 | 1.84 |
| パチパチ | 2 | 4.39 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| ＳＮＳ | 2 | 4.99 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| お | 2 | 2.11 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| カップル | 2 | 4.15 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 弁当 | 2 | 3.94 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| し | 2 | 1.60 |
| 来期 | 2 | 5.47 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 未婚 | 2 | 4.48 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| チャラ | 2 | 4.61 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ダメ男 | 2 | 5.48 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| スタジオ | 2 | 5.07 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| には | 2 | 1.57 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| ん | 2 | 2.09 |
| わ | 2 | 2.11 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| ピッチャー | 2 | 4.94 |
| 神宮寺 | 1 | 4.71 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| こい | 1 | 3.57 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 打席 | 1 | 5.81 |
| かつ | 1 | 3.55 |
Showing 101 - 200 of 582 words