"Until I, a childhood friend couple in conflict, become a nationally popular figure while being under the thumb of my childhood friend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend, who was always competitive with me, kept competing even after I became a professional baseball player. My childhood friend is amazing for being able to compete with a professional baseball player, right? Or rather, I'm already completely under her thumb...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,297
Sentences 151
Characters 2,605
Unique Words 582
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 358
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 8.6
Word List (582 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安い | 1 | 3.12 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| ヒーローインタビュー | 1 | 6.75 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| では | 1 | 1.75 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| おお | 1 | 2.89 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 猛打賞 | 1 | 7.42 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| リード | 1 | 3.85 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 球界 | 1 | 6.42 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 絡ます | 1 | 6.20 |
| ドラフト | 1 | 5.45 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| なら | 1 | 2.00 |
| よちよち | 1 | 5.49 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
Showing 301 - 400 of 582 words