The Mirror Spirit in the Wall: An Alternative Tale of Snow White Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くれさと史香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between the stepmother queen and the spirit of the mirror. The usual development... wait, what?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 641
Sentences 81
Characters 1,100
Unique Words 262
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| から | 1 | 1.17 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| では | 1 | 1.75 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 苑 | 1 | 5.05 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| すると | 1 | 2.35 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| こと | 1 | 1.30 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| その | 1 | 1.44 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 円熟した | 1 | 6.11 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| して | 1 | 1.31 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| として | 1 | 1.89 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
Showing 101 - 200 of 262 words