The Mirror Spirit in the Wall: An Alternative Tale of Snow White Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くれさと史香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between the stepmother queen and the spirit of the mirror. The usual development... wait, what?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 641
Sentences 81
Characters 1,100
Unique Words 262
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.9
Word List (262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けれど | 1 | 2.43 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 円熟した | 1 | 6.11 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| れる | 2 | 1.22 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| か | 2 | 1.46 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| でも | 2 | 1.70 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| って | 2 | 1.78 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 幕 | 2 | 3.94 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| それは | 2 | 1.95 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 手鏡 | 3 | 4.64 |
| そして | 3 | 1.87 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 白雪姫 | 3 | 4.65 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| な | 4 | 1.04 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 姫君 | 5 | 3.95 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| する | 6 | 1.24 |
| 精霊 | 6 | 2.62 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| この | 7 | 1.58 |
| 一番 | 7 | 2.58 |
| が | 7 | 0.48 |
| 国 | 7 | 2.34 |
| です | 8 | 1.71 |
| で | 10 | 0.86 |
| て | 11 | 0.56 |
| 美しい | 12 | 2.99 |
| と | 15 | 0.77 |
| よ | 15 | 1.48 |
| に | 16 | 0.54 |
| 王妃 | 16 | 3.29 |
| 精 | 17 | 3.78 |
| 壁 | 17 | 2.70 |
| を | 19 | 0.41 |
| 鏡 | 27 | 3.47 |
| は | 37 | 0.48 |
| の | 71 | 0.28 |
Showing 201 - 262 of 262 words