"Please let me do as I like during my school days, won't you? No, I want to have a happy marriage." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紡里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who is uneasy about her engagement to an insincere man after being told by her fiancé to "let me be free like I was as a student" becomes free from the engagement following an incident where she is pushed down. She then forms a new engagement with a thoughtful person. Their school life together, spent understanding and cherishing each other, is nothing but happiness. However, on graduation day, her former fiancé suddenly declares "I'm breaking off the engagement"――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,454
Sentences 153
Characters 2,877
Unique Words 628
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (628 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| とは | 1 | 1.95 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| さん | 1 | 1.77 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 兄弟喧嘩 | 1 | 5.55 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| よね | 1 | 2.43 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| あり | 1 | 2.26 |
Showing 201 - 300 of 628 words