"Please let me do as I like during my school days, won't you? No, I want to have a happy marriage." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紡里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who is uneasy about her engagement to an insincere man after being told by her fiancé to "let me be free like I was as a student" becomes free from the engagement following an incident where she is pushed down. She then forms a new engagement with a thoughtful person. Their school life together, spent understanding and cherishing each other, is nothing but happiness. However, on graduation day, her former fiancé suddenly declares "I'm breaking off the engagement"――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,454
Sentences 153
Characters 2,877
Unique Words 628
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (628 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無 | 1 | 3.31 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 洋品店 | 1 | 6.03 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 頭にくる | 1 | 5.61 |
| まで | 1 | 1.84 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| もて | 1 | 4.27 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
Showing 301 - 400 of 628 words