"Please let me do as I like during my school days, won't you? No, I want to have a happy marriage." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紡里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who is uneasy about her engagement to an insincere man after being told by her fiancé to "let me be free like I was as a student" becomes free from the engagement following an incident where she is pushed down. She then forms a new engagement with a thoughtful person. Their school life together, spent understanding and cherishing each other, is nothing but happiness. However, on graduation day, her former fiancé suddenly declares "I'm breaking off the engagement"――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,454
Sentences 153
Characters 2,877
Unique Words 628
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.5
Word List (628 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この | 2 | 1.58 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 文官 | 2 | 3.76 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| より | 2 | 2.31 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 商業 | 2 | 3.80 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 社交 | 2 | 4.11 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| やる | 2 | 2.13 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| パートナー | 2 | 3.97 |
| には | 2 | 1.57 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 片尼 | 2 | 6.00 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| 援助 | 3 | 4.08 |
| わ | 3 | 2.11 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 婿入り | 3 | 4.43 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 学生時代 | 3 | 4.48 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| せ | 3 | 2.05 |
| される | 3 | 2.48 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 爵位 | 3 | 3.71 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| ても | 4 | 1.96 |
| のです | 4 | 2.21 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 選ぶ | 4 | 2.84 |
| 二佐 | 4 | 2.98 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 卒業 | 5 | 3.55 |
| 馬鹿 | 5 | 2.99 |
| さ | 5 | 1.59 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| お | 5 | 2.11 |
| もう | 5 | 2.11 |
| か | 5 | 1.46 |
| 平民 | 6 | 3.37 |
| 友達 | 6 | 3.17 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 学園 | 6 | 2.98 |
| ば | 6 | 1.60 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| だ | 7 | 1.16 |
Showing 501 - 600 of 628 words