I Started Being a Magical Girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片瀬ゆめじ。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist Hoshi-miya Sui is transported to the world of witches...? The life of the protagonist Sui as a magical girl in the witches' world will probably surely begin!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,715
Sentences 352
Characters 5,564
Unique Words 892
1-Occurrence Words 519
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (892 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まで | 5 | 1.84 |
| え | 5 | 2.39 |
| ドア | 5 | 3.15 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 感じ | 5 | 2.29 |
| オシャレ | 5 | 4.57 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 参賀 | 4 | 2.47 |
| 米 | 4 | 3.70 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 突然 | 4 | 2.92 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 地面 | 4 | 2.67 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 靴 | 4 | 3.57 |
| はい | 4 | 2.31 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| では | 4 | 1.75 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 〜 | 4 | 3.21 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| よね | 4 | 2.43 |
| しか | 4 | 2.33 |
| なのに | 4 | 2.74 |
| や | 4 | 1.75 |
| なんです | 4 | 2.80 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 伯耆 | 4 | 4.90 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| ご飯 | 4 | 3.33 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 履く | 4 | 3.90 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 部屋着 | 4 | 4.83 |
| ので | 3 | 1.80 |
| やる | 3 | 2.13 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| お米 | 3 | 4.43 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 行動 | 3 | 2.64 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 子供の頃 | 3 | 3.96 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| とは | 3 | 1.95 |
| ボク | 3 | 3.12 |
| 瞬間移動 | 3 | 4.14 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| もし | 3 | 2.64 |
| さて | 3 | 2.78 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| ベチョベチョ | 3 | 6.45 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| 卵 | 3 | 3.41 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 憧れる | 3 | 3.97 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| お | 3 | 2.11 |
| ボーイッシュ | 3 | 5.14 |
Showing 101 - 200 of 892 words