I Started Being a Magical Girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片瀬ゆめじ。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist Hoshi-miya Sui is transported to the world of witches...? The life of the protagonist Sui as a magical girl in the witches' world will probably surely begin!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,715
Sentences 352
Characters 5,564
Unique Words 892
1-Occurrence Words 519
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (892 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 系 | 1 | 2.92 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| オレンジ色 | 2 | 4.35 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| ホワホワ | 2 | 5.94 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| ボーン | 2 | 5.40 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| ひとっ飛び | 2 | 5.18 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 間際 | 2 | 4.31 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 有様 | 2 | 3.84 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 徐々に | 2 | 3.30 |
| より | 2 | 2.31 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 魔女 | 2 | 3.19 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| オタク | 2 | 4.29 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| ちょこん | 2 | 5.31 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| お姫様だっこ | 2 | 5.17 |
| 洋服 | 2 | 4.44 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| お粥 | 2 | 4.59 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| 炊く | 2 | 4.42 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 堅物 | 2 | 4.71 |
| 炊飯器 | 2 | 5.19 |
| について | 2 | 2.42 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 相棒 | 2 | 3.81 |
| ワープ | 2 | 4.26 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
Showing 501 - 600 of 892 words