I Started Being a Magical Girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片瀬ゆめじ。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist Hoshi-miya Sui is transported to the world of witches...? The life of the protagonist Sui as a magical girl in the witches' world will probably surely begin!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,715
Sentences 352
Characters 5,564
Unique Words 892
1-Occurrence Words 519
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (892 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お釜 | 1 | 5.73 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| １ | 1 | 2.85 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| つ | 1 | 3.24 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ロンドン | 1 | 4.87 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| かも | 1 | 2.76 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ボクっ娘 | 1 | 5.69 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| アニメオタク | 1 | 6.59 |
| これまた | 1 | 3.87 |
Showing 701 - 800 of 892 words