I Started Being a Magical Girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片瀬ゆめじ。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist Hoshi-miya Sui is transported to the world of witches...? The life of the protagonist Sui as a magical girl in the witches' world will probably surely begin!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,715
Sentences 352
Characters 5,564
Unique Words 892
1-Occurrence Words 519
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (892 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 感じ | 5 | 2.29 |
| ご免 | 5 | 3.00 |
| ドア | 5 | 3.15 |
| キミ | 5 | 3.68 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 可愛い | 6 | 2.81 |
| なら | 6 | 2.00 |
| なんか | 6 | 2.48 |
| コンビニ | 6 | 4.17 |
| れる | 6 | 1.22 |
| し | 6 | 1.60 |
| 女の子 | 6 | 2.92 |
| かも知れない | 6 | 2.21 |
| 色々 | 6 | 2.52 |
| なぁ | 6 | 2.56 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| 説明 | 6 | 2.63 |
| た | 6 | 2.12 |
| なの | 6 | 2.22 |
| 使える | 6 | 2.62 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 美味しい | 7 | 2.91 |
| だから | 7 | 1.99 |
| とか | 7 | 2.08 |
| 子 | 7 | 2.51 |
| 開ける | 7 | 3.04 |
| 大丈夫 | 7 | 2.38 |
| 角 | 7 | 3.15 |
| られる | 7 | 1.68 |
| コーン | 7 | 4.46 |
| 玄関 | 7 | 3.59 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 考え | 7 | 2.19 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| しまった | 8 | 2.19 |
| なる | 8 | 1.37 |
| さん | 8 | 1.77 |
| 中 | 8 | 1.86 |
| スイ | 8 | 4.59 |
| 羽 | 8 | 3.24 |
| 恋 | 8 | 3.39 |
| には | 8 | 1.57 |
| 音 | 8 | 2.39 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| ば | 8 | 1.60 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| する | 9 | 1.24 |
| なんて | 9 | 2.13 |
| だ | 10 | 1.16 |
| てる | 10 | 1.65 |
| って | 10 | 1.78 |
| して | 10 | 1.31 |
| 女王 | 10 | 3.17 |
| これ | 10 | 2.15 |
| でも | 11 | 1.70 |
| けれど | 11 | 2.43 |
| 世界 | 11 | 2.18 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| もう | 11 | 2.11 |
| ああああ | 12 | 3.33 |
| そんな | 12 | 1.84 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| オムライス | 12 | 4.72 |
| 人 | 12 | 1.87 |
| でしょうか | 12 | 2.77 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| そして | 14 | 1.87 |
| 魔法 | 14 | 1.91 |
| 行く | 14 | 1.99 |
| ね | 15 | 1.64 |
| のです | 15 | 2.21 |
| か | 16 | 1.46 |
| いる | 18 | 1.00 |
| から | 19 | 1.17 |
| つばさ | 19 | 4.88 |
| な | 20 | 1.04 |
| です | 21 | 1.71 |
| も | 21 | 1.04 |
| この | 25 | 1.58 |
| こと | 26 | 1.30 |
| と | 38 | 0.77 |
| で | 44 | 0.86 |
| 私 | 49 | 1.50 |
| を | 59 | 0.41 |
| に | 61 | 0.54 |
| は | 79 | 0.48 |
| て | 81 | 0.56 |
| が | 87 | 0.48 |
| の | 137 | 0.28 |
Showing 801 - 892 of 892 words