Lilies bloom in the park at midnight. By the way, the character for lily is read as "baka" (fool/idiot)⁉ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
潮弥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary girl who loves anime, Misawa Hanshoko, discovers a mysterious box in a park late one night. The box has the words "Please do not press" written on it, and surprisingly, it has breasts attached to it. In her late-night excitement, Hanshoko ends up pressing the breasts anyway. Then, an arm extends from the box, and a voice says, "I've caught you. My master..." What will happen to Hanshoko, who was just an ordinary girl?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,502
Sentences 393
Characters 6,873
Unique Words 1,182
1-Occurrence Words 785
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,182 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 風俗店 | 1 | 5.73 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 誤訳 | 1 | 6.01 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 草木も眠る丑三つ時 | 1 | 5.98 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| い | 1 | 2.74 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
Showing 401 - 500 of 1,182 words