The Storyteller of Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルバダイン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young fantasy writer Kureski Shun is moderately successful, but somehow lacks motivation. Having settled his adult circumstances, he was losing his creative drive. His own creative work has been adapted into an online game through media mix. When he launches the sample version, an anomaly strikes him. A world of his own creation. A stranger possessed of the gift of storytelling. What kind of story will be newly woven?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 65
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 174,057
Sentences 18,468
Characters 339,673
Unique Words 16,814
1-Occurrence Words 7,402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.4
Word List (16,814 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 人間技 | 1 | 5.85 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 号令をかける | 1 | 5.31 |
| 赤壁の戦い | 1 | 6.53 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| お伺 | 1 | 5.40 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| ＴＶ | 1 | 5.13 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 造作もなく | 1 | 5.67 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 渉外 | 1 | 5.73 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| アシダカグモ | 1 | 6.29 |
| サラダボウル | 1 | 6.08 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| ８００ | 1 | 4.75 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 誘引 | 1 | 4.61 |
| 棲み分け | 1 | 5.61 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| マテ | 1 | 5.73 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| アイデア商品 | 1 | 6.89 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 代行者 | 1 | 4.82 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| ひけを取らない | 1 | 5.87 |
| 大騒動 | 1 | 4.97 |
| カネ | 1 | 4.68 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| 羽根ペン | 1 | 5.28 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 最少 | 1 | 5.60 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 筆文字 | 1 | 6.13 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| すんげー | 1 | 5.69 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 秘匿性 | 1 | 5.42 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
Showing 12401 - 12500 of 16,814 words