The Storyteller of Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルバダイン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Young fantasy writer Kureski Shun is moderately successful, but somehow lacks motivation. Having settled his adult circumstances, he was losing his creative drive. His own creative work has been adapted into an online game through media mix. When he launches the sample version, an anomaly strikes him. A world of his own creation. A stranger possessed of the gift of storytelling. What kind of story will be newly woven?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 65
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 174,057
Sentences 18,468
Characters 339,673
Unique Words 16,814
1-Occurrence Words 7,402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.4
Word List (16,814 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 戦略家 | 1 | 5.54 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| 人工知能 | 1 | 4.77 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 逞しくする | 1 | 6.51 |
| 原罪 | 1 | 5.33 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| ホンモノ | 1 | 5.36 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 運搬費 | 1 | 6.40 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 養殖 | 1 | 4.72 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 体系的 | 1 | 5.85 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 遊び友達 | 1 | 5.87 |
| 造作もなく | 1 | 5.67 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 奨め | 1 | 5.94 |
| 水甕 | 1 | 6.11 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| ３Ｄ | 1 | 5.23 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 檄 | 1 | 4.91 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| おべんちゃら | 1 | 5.81 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 劈頭 | 1 | 6.34 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| 握り手 | 1 | 5.80 |
| 印字 | 1 | 5.68 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 家元 | 1 | 5.74 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 竜神 | 1 | 4.35 |
| 納税 | 1 | 4.94 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| ショウガ | 1 | 5.41 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 負極 | 1 | 6.31 |
| 施術 | 1 | 4.81 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| １８時 | 1 | 5.07 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
Showing 6301 - 6400 of 16,814 words