【BL】Counting Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はちお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a fictional retro-like era, a short story of a seemingly gentlemanly gambler (uke) and a penniless customer (seme) going to view the night cherry blossoms together. This is set after the events of the gambler Kuroiboshi ( https://trackback.syosetu.com/send/novel/ncode/1380258/ ), but the content is not particularly a continuation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 800
Sentences 66
Characters 1,488
Unique Words 379
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.1
Word List (379 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 今を盛りと | 1 | 6.75 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| この | 1 | 1.58 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| として | 1 | 1.89 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 助兵衛 | 1 | 5.75 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| さて | 1 | 2.78 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 桟敷 | 1 | 5.86 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
Showing 201 - 300 of 379 words