【BL】Counting Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はちお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a fictional retro-like era, a short story of a seemingly gentlemanly gambler (uke) and a penniless customer (seme) going to view the night cherry blossoms together. This is set after the events of the gambler Kuroiboshi ( https://trackback.syosetu.com/send/novel/ncode/1380258/ ), but the content is not particularly a continuation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 800
Sentences 66
Characters 1,488
Unique Words 379
1-Occurrence Words 275
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.1
Word List (379 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水面 | 2 | 3.79 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 通人 | 2 | 6.78 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| られる | 2 | 1.68 |
| ん | 2 | 2.09 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| 行き交う | 2 | 4.29 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 風流 | 2 | 5.08 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 暇人 | 3 | 4.95 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| こと | 3 | 1.30 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| ね | 3 | 1.64 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 行灯 | 3 | 5.69 |
| やしない | 3 | 4.85 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 辺り | 3 | 3.04 |
| てる | 3 | 1.65 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 堀 | 3 | 4.20 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 田楽 | 4 | 5.94 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 握る | 4 | 3.01 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 夜桜 | 4 | 4.66 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| れる | 5 | 1.22 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| いる | 6 | 1.00 |
| なる | 6 | 1.37 |
| も | 8 | 1.04 |
| か | 8 | 1.46 |
| 俺 | 9 | 1.41 |
| 桜 | 9 | 3.43 |
| で | 10 | 0.86 |
| な | 11 | 1.04 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| だ | 14 | 1.16 |
| に | 18 | 0.54 |
| と | 22 | 0.77 |
| が | 23 | 0.48 |
| て | 28 | 0.56 |
| は | 33 | 0.48 |
| を | 33 | 0.41 |
| の | 42 | 0.28 |
Showing 301 - 379 of 379 words