The Love Life of an Introverted Man's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ボッチなお地蔵さん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rui Nakamura was bullied in elementary school because of her feminine appearance. To avoid being bullied anymore, she made her appearance plain and lived life like air, not interacting with anyone. However, one day, when she is helped by Hideki Saijo, the popular boy in her class, after falling down the stairs, changes begin to occur in Rui's daily life. ※Currently on hiatus - will resume eventually
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,670
Sentences 213
Characters 3,142
Unique Words 579
1-Occurrence Words 343
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 367
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 7.8
Word List (579 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し | 1 | 2.77 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| ため | 1 | 2.26 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| み | 1 | 2.97 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
Showing 201 - 300 of 579 words