The mad scientist likes games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I first touched a certain home console game that my parents bought for me when I was 5 years old, I became captivated by the machine's endlessly fascinating and colorful allure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 501
Sentences 40
Characters 1,008
Unique Words 295
1-Occurrence Words 241
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 248
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 12.5
Word List (295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 36 | 0.28 |
| を | 24 | 0.41 |
| が | 18 | 0.48 |
| は | 15 | 0.48 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| に | 12 | 0.54 |
| て | 11 | 0.56 |
| で | 9 | 0.86 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| ゲーム | 6 | 2.86 |
| な | 5 | 1.04 |
| と | 4 | 0.77 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| こと | 4 | 1.30 |
| だ | 4 | 1.16 |
| には | 4 | 1.57 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 脳 | 3 | 3.60 |
| ため | 3 | 2.26 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| いる | 2 | 1.00 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| により | 2 | 2.99 |
| して | 2 | 1.31 |
| この | 2 | 1.58 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| そして | 2 | 1.87 |
| では | 2 | 1.75 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| オリジナル | 2 | 4.08 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| 睡眠 | 2 | 3.74 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| から | 2 | 1.17 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 再現 | 2 | 3.60 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| する | 2 | 1.24 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| なら | 1 | 2.00 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| また | 1 | 2.19 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| より | 1 | 2.31 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
Showing 1 - 100 of 295 words