The bell tolls for love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What is the true love that the prince found?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 70
Characters 1,412
Unique Words 394
1-Occurrence Words 306
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 303
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.7
Word List (394 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬 | 1 | 2.75 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| での | 1 | 2.60 |
| において | 1 | 3.01 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| え | 1 | 2.39 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
Showing 1 - 100 of 394 words